We’ve updated our Privacy Policy and Terms of Service. Continuing to use our Services on or after February 1, 2016 means that you agree to these changes, so please read them carefully.
The Official Web Site of the Pittsburgh Penguins
Pittsburgh
Penguins
47-27-8
Atlanta
Thrashers
34-40-8

Scoring Summary
1st Period
07:08ATL Bobby Holik (9) ASST: Chris Thorburn (4), Eric Boulton (3) 1 - 0 ATL
16:42ATL PPG - Ilya Kovalchuk (38) ASST: Steve McCarthy (5), Marian Hossa (24) 2 - 0 ATL
2nd Period
NONE
3rd Period
01:32ATL SHG - Eric Perrin (9) ASST: NONE 3 - 0 ATL
03:46ATL Jim Slater (1) ASST: Mark Recchi (20) 4 - 0 ATL
08:42PIT Ryan Whitney (9) ASST: Erik Christensen (10), Max Talbot (7) 4 - 1 ATL
Penalty Summary
1st Period
13:16PIT Jeff Taffe  Hi stick - double minor against  Garnet Exelby
17:13ATL Pascal Dupuis  Tripping against  Kris Letang
2nd Period
00:59ATL Ken Klee  Interference against  Sergei Gonchar
03:21ATL Steve McCarthy  Misconduct (10 min)
03:21PIT Jarkko Ruutu  Game misconduct
03:21PIT Jarkko Ruutu  Kneeing (maj) against  Ilya Kovalchuk
03:21ATL Steve McCarthy  Instigator against  Jarkko Ruutu
03:21ATL Steve McCarthy  Fighting (maj) against  Jarkko Ruutu
03:21PIT Jarkko Ruutu  Fighting (maj) against  Steve McCarthy
06:41ATL Bobby Holik  Slashing against  Evgeni Malkin
10:19PIT Alain Nasreddine  Hi-sticking against  Eric Boulton
15:27PIT Sergei Gonchar  Hooking against  Marian Hossa
3rd Period
00:12ATL Ken Klee  Hooking against  Jordan Staal
14:28PIT Brooks Orpik  Slashing against  Eric Boulton
Stats
No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
4R. ScuderiD0000001101-0:007:3417:36
5D. SydorD0000030100-2:027:1622:38
11J. StaalC000003010244%2:235:5019:20
12R. MaloneL000-2022101-3:207:5822:32
16E. ChristensenC011104100050%2:231:2014:33
17P. SykoraR000-1050010-3:343:0820:01
19R. WhitneyD101-2010200-4:087:4326:44
25M. TalbotC01100121010%1:575:3019:03
27G. LaraqueR000-2011000-0:000:326:02
32A. NasreddineD000-1210100-0:002:5011:16
34J. FilewichR0000010001-0:031:528:17
37J. RuutuL00002001000-0:031:285:04
38J. TaffeL000-1420000-0:400:466:58
41N. SmithC000100110083%0:032:2111:57
44B. OrpikD0000200000-0:001:097:57
55S. GoncharD000-1250301-3:587:5024:18
58K. LetangD0000000000-1:522:0814:44
71E. MalkinC000-201010138%3:349:2426:34
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
30D. Sabourin   6 - 61 - 10 - 07 - 71.000016:14
35T. Conklin (L)  8 - 108 - 90 - 116 - 20.800043:46

No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
2G. ExelbyD0001002020-2:401:5315:54
5S. McCarthyD011-11702000-2:130:0010:48
8M. RecchiR0111001010100%10:290:1420:04
9P. DupuisR0001240002-3:141:5015:28
11E. PerrinC101004000050%5:342:4018:14
12T. WhiteC000000001058%5:353:1718:21
13V. KozlovL0000020001-5:020:0015:31
16B. HolikC101121001361%8:230:0319:16
17I. KovalchukR1010011100-5:550:0011:47
18M. HossaR011-10311020%8:432:2420:49
22K. KleeD0000441210-3:180:4719:01
23J. SlaterC101103000120%1:470:007:59
27C. ThorburnR0112010000-1:320:008:36
28N. HavelidD0002000200-5:353:1221:23
36E. BoultonL0111012000-1:320:008:53
39T. EnstromD0001020020-11:073:0925:11
49C. StuartL000-1000000100%0:261:4310:37
77A. ZhitnikD0001010200-4:292:4822:17
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
32K. Lehtonen (W)  19 - 204 - 46 - 629 - 30.967059:51
shots by period
PeriodPITATL
1st97
2nd1010
3rd1110
Total3027
Team Stats
CategoryPITATL
Power Plays0/41/6
Hits910
Faceoff Wins2328
Giveaways28
Takeaways89
Blocked Shots138
Penalty Minutes3025
Additional Game Facts
  • Officials
  • Head Coaches
  • Michel Therrien: (Pittsburgh Penguins)
  • Don Waddell: (Atlanta Thrashers)
  • Pittsburgh Penguins Scratches
  • Kris Beech
  • Colby Armstrong
  • Atlanta Thrashers Scratches
  • Brad Larsen
  • Mark Popovic