We’ve updated our Privacy Policy and Terms of Service. Continuing to use our Services on or after February 1, 2016 means that you agree to these changes, so please read them carefully.
The Official Web Site of the Pittsburgh Penguins
Buffalo
Sabres
52-24-6
Pittsburgh
Penguins
22-46-14

Scoring Summary
1st Period
NONE
2nd Period
01:26BUF PPG - Daniel Briere (14) ASST: Chris Drury (12), Ales Kotalik (8) 1 - 0 BUF
03:28PIT PPG - Michel Ouellet (1) ASST: Mark Recchi (18), Erik Christensen (4) 1 - 1 Tie
08:05BUF Jochen Hecht (7) ASST: Jay McKee (5) 2 - 1 BUF
17:11PIT PPG - Ryan Malone (6) ASST: Tomas Surovy (1), Ryan Whitney (11) 2 - 2 Tie
19:08BUF PPG - Ales Kotalik (15) ASST: Brian Campbell (12), Chris Drury (13) 3 - 2 BUF
3rd Period
17:43PIT Ziggy Palffy (11) ASST: Sidney Crosby (19), Mario Lemieux (15) 3 - 3 Tie
OT Period
01:32BUF PPG - Chris Drury (10) ASST: Daniel Briere (9), Ales Kotalik (9) 4 - 3 BUF
Penalty Summary
1st Period
02:25PIT Ryan Malone  Hooking against  Derek Roy
04:51BUF Thomas Vanek  Hooking against  Sidney Crosby
06:57BUF Toni Lydman  Holding against  Tomas Surovy
09:37PIT Shane Endicott  Hooking against  Daniel Briere
16:53PIT Brooks Orpik  Hooking against  Chris Drury
19:16PIT Dick Tarnstrom  Hooking against  Daniel Briere
19:52PIT Shane Endicott  Cross checking against  Maxim Afinogenov
2nd Period
02:46BUF Henrik Tallinder  Holding against  Ryan Malone
04:45PIT Dick Tarnstrom  Hooking against  Chris Drury
08:59BUF Teppo Numminen  Holding the stick against  Tomas Surovy
13:14BUF Adam Mair  Boarding against  Michel Ouellet
15:14BUF Jay McKee  Cross checking against  Mark Recchi
17:51PIT Shane Endicott  Hooking against  Daniel Briere
3rd Period
09:42BUF Maxim Afinogenov  Holding against  Erik Christensen
OT Period
01:01PIT Josef Melichar  Hooking against  Teppo Numminen
Stats
No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
5T. LydmanD000-1220100-0:315:1921:09
8R. FitzpatrickD0001010000-0:004:3713:24
9D. RoyC000001011036%4:312:0916:04
10H. TallinderD000-1211000-0:316:0821:09
12A. KotalikR1230031000-7:090:0918:35
19T. ConnollyC000003010058%4:594:2720:43
22A. MairC0000203000-0:230:007:41
23C. DruryC123007000067%7:454:3318:49
25M. GrierR0000002100-0:004:4411:35
26T. VanekL0000210000-4:210:0112:48
27T. NumminenD0000200010-5:013:2821:09
28P. GaustadC000000210060%0:311:3911:47
29J. PominvilleR00000000000%1:462:0311:21
48D. BriereC11200400000%7:271:2121:57
51B. CampbellD0110021000-5:550:0017:16
55J. HechtC1010010000-4:574:1316:05
61M. AfinogenovR0000210010-6:070:0116:22
74J. McKeeD0111202100-0:005:4615:51
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
43M. Biron (W)  17 - 187 - 90 - 024 - 27.889061:17

No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
2J. MelicharD000-1221100-0:007:1120:58
7M. OuelletR1010010000-4:572:4116:34
8M. RecchiR0110013011100%4:425:4318:13
12R. MaloneL10102241000%1:330:0113:50
14S. EndicottC000-160111040%0:104:509:47
16E. ChristensenC011003000050%4:421:4814:34
17M. MurleyL000-1010400-0:007:0412:02
19R. WhitneyD0111010210-7:575:3526:04
24L. OdeleinD0000000000-2:183:4017:21
28M. HusseyC000001000050%2:230:0013:07
32D. TarnstromD0001400110-4:541:2417:57
33Z. PalffyR1011040000-6:240:3519:13
36A. RoyR000-1002000-0:000:004:08
43T. SurovyL0110031000-1:400:0012:04
44B. OrpikD0000207000-0:093:2014:30
55S. GoncharD000-1010000-10:001:5324:46
66M. LemieuxC011101001143%6:020:0217:23
87S. CrosbyC011106011031%5:242:3520:19
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
29M. Fleury (L)  12 - 138 - 113 - 323 - 27.852061:18
shots by period
PeriodBUFPIT
1st89
2nd1312
3rd46
OT20
Total2727
Team Stats
CategoryBUFPIT
Power Plays3/82/7
Hits1219
Faceoff Wins3125
Giveaways37
Takeaways02
Blocked Shots611
Penalty Minutes1416
Additional Game Facts
  • Officials
  • Head Coaches
  • Lindy Ruff: (Buffalo Sabres)
  • Michel Therrien: (Pittsburgh Penguins)
  • Buffalo Sabres Scratches
  • Ryan Miller
  • Dmitri Kalinin
  • Andrew Peters
  • Pittsburgh Penguins Scratches
  • Eric Boguniecki
  • Richard Jackman
  • Ryan Vandenbussche