We’ve updated our Privacy Policy and Terms of Service. Continuing to use our Services on or after February 1, 2016 means that you agree to these changes, so please read them carefully.
The Official Web Site of the Pittsburgh Penguins
Pittsburgh
Penguins
23-47-8-4
Toronto
Maple Leafs
45-24-10-3

Scoring Summary
1st Period
06:23PIT PPG - Richard Jackman (8) ASST: Milan Kraft (14), Dick Tarnstrom (30) 1 - 0 PIT
15:36TOR PPG - Joe Nieuwendyk (16) ASST: Owen Nolan (26), Bryan McCabe (31) 1 - 1 Tie
2nd Period
01:17PIT Rico Fata (14) ASST: Aleksey Morozov (25), Dick Tarnstrom (31) 2 - 1 PIT
16:10PIT Aleksey Morozov (11) ASST: Ryan Malone (18), Martin Strbak (9) 3 - 1 PIT
3rd Period
13:54TOR Mats Sundin (27) ASST: NONE 3 - 2 PIT
Penalty Summary
1st Period
01:41PIT Dan Focht  Instigator against  Wade Belak
01:41PIT Dan Focht  Fighting (maj) against  Wade Belak
01:41PIT Dan Focht  Misconduct (10 min)
01:41TOR Wade Belak  Charging against  Kelly Buchberger
01:41TOR Wade Belak  Fighting (maj) against  Dan Focht
02:45TOR Karel Pilar  Interference against  Rico Fata
05:47TOR Trevor Kidd  Delay of game
14:27PIT Landon Wilson  Slashing against  Gary Roberts
2nd Period
03:16PIT Dick Tarnstrom  Hooking against  Robert Reichel
10:22TOR Bryan McCabe  Tripping against  Konstantin Koltsov
3rd Period
05:20PIT Josef Melichar  Roughing against  Owen Nolan
05:20TOR Owen Nolan  Roughing against  Josef Melichar
10:04PIT Martin Strbak  Roughing against  Gary Roberts
Stats
No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
2J. MelicharD0002201200-0:002:1320:01
4D. FochtD00001703000-0:000:009:02
6M. StrbakD0112201110-0:371:0917:10
7K. BuchbergerR0000000000-0:000:0011:27
8M. BradleyR000-1031000-0:000:0013:44
9R. FataL101204020031%1:353:2220:13
11L. PirjetaL000000200171%0:000:008:20
12R. MaloneL011100030150%2:472:0614:34
14M. KraftC011-100101053%3:010:1217:14
20M. EastwoodC000002020039%0:002:3316:38
26L. WilsonR0000210000-0:140:008:40
32D. TarnstromD022-1201210-4:220:4525:52
36T. KostopoulosR0000010000-1:002:0513:23
39J. SimL000-1012000-1:210:0016:44
44B. OrpikD0000004300-0:143:1521:01
55R. JackmanD101-1023310-3:592:5627:35
71K. KoltsovL0001021001-1:210:0014:27
95A. MorozovR1122011000-2:290:0016:46
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
30J. Aubin   11 - 110 - 10 - 011 - 12.917020:00
31S. Caron (W)  25 - 268 - 80 - 033 - 34.971040:00

No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
2B. LeetchD0000022100-3:053:0230:19
3W. BelakR0000700000-0:100:009:28
7G. RobertsL00000550100%2:390:0020:45
8A. BergD0000024010-0:001:0012:59
10R. FrancisC000-101000069%2:200:1411:58
11O. NolanR011-12410110%2:200:4115:08
12T. FitzgeraldR0000031000-0:101:5110:14
13M. SundinC101003120056%2:590:0020:59
14M. StajanC000-1000000100%0:000:2711:31
15T. KaberleD000-1000010-2:041:3417:56
21R. ReichelC000000001038%0:101:5111:00
23A. PonikarovskyL0000021100-0:002:0413:28
24B. McCabeD0110263110-2:572:0229:05
25J. NieuwendykC101006100060%2:000:0015:10
27B. MarchmentD0000011200-0:001:3412:54
29K. PilarD000-1242010-2:120:0017:09
80N. AntropovC0001012000-0:002:0413:52
89A. MogilnyR000-1060000-2:390:0021:09
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
37T. Kidd (L)  14 - 160 - 10 - 014 - 17.824258:20
shots by period
PeriodPITTOR
1st212
2nd98
3rd626
Total1746
Team Stats
CategoryPITTOR
Power Plays1/31/3
Hits2124
Faceoff Wins2936
Giveaways57
Takeaways31
Blocked Shots187
Penalty Minutes2515
Additional Game Facts
  • Officials
  • Head Coaches
  • Eddie Olczyk: (Pittsburgh Penguins)
  • Pat Quinn: (Toronto Maple Leafs)
  • Toronto Maple Leafs Scratches
  • Josh Holden
  • Harold Druken
  • Mikael Renberg
  • Ken Klee
  • Nathan Perrott
  • Tie Domi
  • Clarke Wilm