| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 06:51 | CBJ | SHG - Antoine Vermette (1) Backhand - Assists: none |
| 10:42 | CBJ | PPG - Mark Letestu (2) Wrist Shot - Assists: N. Nikitin (2) & G. Clitsome (6) |
| 2nd Period | ||
| 10:32 | MIN | PPG - Matt Cullen (8) Backhand - Assists: K. Brodziak (4) & J. Spurgeon (3) |
| 10:52 | MIN | Nick Johnson (2) Wrist Shot - Assists: D. Powe (2) & W. Peters (1) |
| 3rd Period | ||
| 07:38 | MIN | Cal Clutterbuck (4) Slap Shot - Assists: P. Bouchard (9) & J. Falk (2) |
| 19:53 | MIN | EN - Devin Setoguchi (5) Backhand - Assists: none |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 02:08 | MIN | Brad Staubitz : Boarding - 2 min |
| 04:59 | CBJ | Jared Boll : Misconduct (10 min) - 0 min |
| 04:59 | MIN | Cal Clutterbuck : Misconduct (10 min) - 0 min |
| 04:59 | CBJ | Matt Calvert : Misconduct (10 min) - 0 min |
| 04:59 | MIN | Pierre-Marc Bouchard : Misconduct (10 min) - 0 min |
| 05:12 | CBJ | Samuel Pahlsson : Hooking - 2 min |
| 09:04 | MIN | Warren Peters : Fighting (maj) - 5 min |
| 09:04 | CBJ | Derek Dorsett : Fighting (maj) - 5 min |
| 09:04 | MIN | Clayton Stoner : Cross checking - 2 min |
| 18:54 | CBJ | Rick Nash : Hooking - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 09:05 | CBJ | Vinny Prospal : Too many men/ice - bench - 2 min |
| 15:11 | CBJ | Fedor Tyutin : Interference - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 02:25 | MIN | Nick Schultz : Hooking - 2 min |
| 03:33 | CBJ | Jeff Carter : Hi-sticking - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
 MIN |
6 | 12 | 6 | 24 |
 CBJ |
18 | 10 | 17 | 45 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
| MIN |
32 N. Backstrom (W) | 33 - 33 | 7 - 8 | 3 - 4 | 43 - 45 | 0.956 | 60:00 |
| CBJ |
35 S. Mason (L) | 13 - 15 | 7 - 8 | 0 - 0 | 20 - 23 | 0.870 | 58:34 |
| Skater Stats |
| MIN |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 2 M. Zidlicky | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1:18 | 1:39 | 0:26 | 3:23 |
| 4 C. Stoner | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 18:31 | 0:00 | 1:01 | 19:32 |
| 7 M. Cullen | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 11:53 | 3:03 | 1:01 | 15:57 |
| 9 M. Koivu | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14:21 | 6:36 | 1:04 | 22:01 |
| 10 D. Setoguchi | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 14:22 | 4:05 | 0:00 | 18:27 |
| 8 D. Powe | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 14:04 | 0:28 | 2:48 | 17:20 |
| 15 D. Heatley | L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 14:53 | 6:30 | 0:14 | 21:37 |
| 25 B. Staubitz | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8:15 | 0:00 | 0:00 | 8:15 |
| 9 C. Gillies | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8:22 | 0:00 | 1:22 | 9:44 |
| 21 K. Brodziak | C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 13:34 | 1:59 | 1:55 | 17:28 |
| 22 C. Clutterbuck | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 10 | 4 | 8:30 | 3:29 | 0:18 | 12:17 |
| 32 N. Johnson | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 14:21 | 1:01 | 0:00 | 15:22 |
| 39 N. Prosser | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 18:25 | 2:25 | 1:59 | 22:49 |
| 43 W. Peters | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0 | 8:26 | 0:00 | 0:50 | 9:16 |
| 44 J. Falk | D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 20:19 | 0:41 | 2:19 | 23:19 |
| 46 J. Spurgeon | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 16:29 | 4:27 | 2:21 | 23:17 |
| 15 N. Schultz | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 17:58 | 1:28 | 1:26 | 20:52 |
| 96 P. Bouchard | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 10 | 0 | 8:22 | 5:04 | 0:00 | 13:26 |
| CBJ |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 3 M. Methot | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 15:40 | 0:00 | 5:03 | 20:43 |
| 17 J. Moore | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 9:02 | 0:00 | 0:00 | 9:02 |
| 6 N. Nikitin | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 19:10 | 1:45 | 4:00 | 24:55 |
| 77 J. Carter | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 15:36 | 2:33 | 0:44 | 18:53 |
| 11 M. Calvert | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 10 | 0 | 5:40 | 0:00 | 0:00 | 5:40 |
| 24 G. Clitsome | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 10:19 | 2:07 | 0:34 | 13:00 |
| 15 D. Dorsett | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 9:59 | 0:00 | 3:08 | 13:07 |
| 55 M. Letestu | C | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 6 | 15:24 | 2:13 | 0:00 | 17:37 |
| 18 R. Umberger | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 16:09 | 2:40 | 0:52 | 19:41 |
| 19 R. Johansen | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13:55 | 2:13 | 0:00 | 16:08 |
| 21 J. Wisniewski | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 20:16 | 2:50 | 4:35 | 27:41 |
| 22 V. Prospal | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 15:36 | 2:06 | 0:00 | 17:42 |
| 24 D. MacKenzie | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7:12 | 0:00 | 3:12 | 10:24 |
| 26 S. Pahlsson | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 10:30 | 0:00 | 3:51 | 14:21 |
| 40 J. Boll | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 10 | 1 | 4:44 | 0:00 | 0:00 | 4:44 |
| 50 A. Vermette | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 11:03 | 0:00 | 4:46 | 15:49 |
| 51 F. Tyutin | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17:26 | 2:50 | 2:58 | 23:14 |
| 61 R. Nash | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 6 | 16:13 | 2:33 | 0:37 | 19:23 |
| Other Facts |
| Attendance | 10833 |
| Referees | Rob Martell, Wes McCauley |
| Linesmen | Vaughan Rody, Dan Schachte |
