The Official Web Site of the Pittsburgh Penguins
Pens e-News Service Twitter Icon Facebook Icon SMS Icon Pens Mobile App Icon PensTV Icon YouTube Icon Pinterest Icon Pens e-News Service
 
 
  • PRINT
  • RSS
 
Scoring Summary
1st Period
06:23 PIT PPG - Richard Jackman Wrist Shot - Assists: M. Kraft & D. Tarnstrom
15:36 TOR PPG - Joe Nieuwendyk Snap Shot - Assists: O. Nolan & B. McCabe
2nd Period
01:17 PIT Rico Fata Snap Shot - Assists: A. Morozov & D. Tarnstrom
16:10 PIT Aleksey Morozov Wrist Shot - Assists: R. Malone & M. Strbak
3rd Period
13:54 TOR Mats Sundin Backhand - Assists: none


 
Penalty Summary
1st Period
01:41 PIT Dan Focht : Instigator  - 2  min
01:41 PIT Dan Focht : Fighting (maj)  - 5  min
01:41 PIT Dan Focht : Misconduct (10 min)  - 0  min
01:41 TOR Pierre Hedin : Charging  - 2  min
01:41 TOR Pierre Hedin : Fighting (maj)  - 5  min
02:45 TOR Karel Pilar : Interference  - 2  min
05:47 TOR Trevor Kidd served by Alexander Mogilny : Delay of game  - 2  min
14:27 PIT Landon Wilson : Slashing  - 2  min
2nd Period
03:16 PIT Dick Tarnstrom : Hooking  - 2  min
10:22 TOR Bryan McCabe : Tripping  - 2  min
3rd Period
05:20 TOR Owen Nolan : Roughing  - 2  min
05:20 PIT Josef Melichar : Roughing  - 2  min
10:04 PIT Richard Lintner : Roughing  - 2  min


 
Shots on Goal
1st 2nd 3rd T
 PIT 2 9 6 17
 TOR 12 8 26 46


 
Saves
Goalies EV PP SH Total Sv% TOI
 PIT 30   J. Aubin 11 - 11 0 - 1 0 - 0 11 - 12 0.917 20:00
 PIT 35   S. Caron (W) 25 - 26 8 - 8 0 - 0 33 - 34 0.971 40:00
 TOR 37   T. Kidd (L) 14 - 16 0 - 1 0 - 0 14 - 17 0.824 58:20


 
Skater Stats
 PIT Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
2   J. Melichar D 0 0 0 2 2 0 17:48 0:00 2:13 20:01
4   D. Focht D 0 0 0 0 17 0 9:02 0:00 0:00 9:02
6   M. Strbak D 0 1 1 2 2 0 15:24 0:37 1:09 17:10
7   K. Buchberger R 0 0 0 0 0 0 11:27 0:00 0:00 11:27
22   M. Bradley R 0 0 0 -1 0 3 13:44 0:00 0:00 13:44
27   R. Fata L 1 0 1 2 0 4 15:16 1:35 3:22 20:13
11   L. Pirjeta L 0 0 0 0 0 0 8:20 0:00 0:00 8:20
12   R. Malone L 0 1 1 1 0 0 9:41 2:47 2:06 14:34
14   M. Kraft C 0 1 1 -1 0 0 14:01 3:01 0:12 17:14
32   M. Eastwood C 0 0 0 0 0 2 14:05 0:00 2:33 16:38
26   L. Wilson R 0 0 0 0 2 1 8:26 0:14 0:00 8:40
23   D. Tarnstrom D 0 2 2 -1 2 0 20:45 4:22 0:45 25:52
25   T. Kostopoulos R 0 0 0 0 0 1 10:18 1:00 2:05 13:23
16   J. Sim L 0 0 0 -1 0 1 15:23 1:21 0:00 16:44
44   B. Orpik D 0 0 0 0 0 0 17:32 0:14 3:15 21:01
5   R. Jackman D 1 0 1 -1 0 2 20:40 3:59 2:56 27:35
71   K. Koltsov L 0 0 0 1 0 2 13:06 1:21 0:00 14:27
95   A. Morozov R 1 1 2 2 0 1 14:17 2:29 0:00 16:46
 TOR Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
2   B. Leetch D 0 0 0 0 0 2 24:12 3:05 3:02 30:19
3   W. Belak R 0 0 0 0 7 0 9:18 0:10 0:00 9:28
10   G. Roberts L 0 0 0 0 0 5 18:06 2:39 0:00 20:45
8   A. Berg D 0 0 0 0 0 2 11:59 0:00 1:00 12:59
10   R. Francis C 0 0 0 -1 0 1 9:24 2:20 0:14 11:58
11   O. Nolan R 0 1 1 -1 2 4 12:07 2:20 0:41 15:08
12   T. Fitzgerald R 0 0 0 0 0 3 8:13 0:10 1:51 10:14
13   M. Sundin C 1 0 1 0 0 3 18:00 2:59 0:00 20:59
18   M. Stajan C 0 0 0 -1 0 0 11:04 0:00 0:27 11:31
22   T. Kaberle D 0 0 0 -1 0 0 14:18 2:04 1:34 17:56
21   R. Reichel C 0 0 0 0 0 0 8:59 0:10 1:51 11:00
12   A. Ponikarovsky L 0 0 0 0 0 2 11:24 0:00 2:04 13:28
28   B. McCabe D 0 1 1 0 2 6 24:06 2:57 2:02 29:05
25   J. Nieuwendyk C 1 0 1 0 0 6 13:10 2:00 0:00 15:10
7   B. Marchment D 0 0 0 0 0 1 11:20 0:00 1:34 12:54
5   K. Pilar D 0 0 0 -1 2 4 14:57 2:12 0:00 17:09
80   N. Antropov C 0 0 0 1 0 1 11:48 0:00 2:04 13:52
89   A. Mogilny R 0 0 0 -1 0 6 18:30 2:39 0:00 21:09


 
Other Facts
Attendance 19411
Referees Wes McCauley, Don VanMassenhoven
Linesmen David Brisebois, Mark Shewchyk
Founding Partners CONSOL Energy Center CONSOL ENERGY PNC Wealth Management UPMC FedEx Ground Verizon Dick's Sporting Goods 84 Lumber American Eagle Outfitters Highmark