The Official Web Site of the Pittsburgh Penguins
Pens e-News Service Twitter Icon Facebook Icon SMS Icon Pens Mobile App Icon PensTV Icon YouTube Icon Pinterest Icon Pens e-News Service
 
 
  • PRINT
  • RSS
 
Scoring Summary
1st Period
12:43 WSH SHG - Michael Grier Backhand - Assists: D. Verot & B. Witt
18:12 CAR Marty Murray Tip-In - Assists: B. Hedican & B. St. Jacques
2nd Period
04:26 CAR PPG - Sean Hill Slap Shot - Assists: J. Vasicek & E. Cole
16:59 WSH PPG - Jeff Halpern Tip-In - Assists: P. Bondra & J. Boumedienne
3rd Period
08:03 WSH PPG - Anson Carter Slap Shot - Assists: J. Halpern & R. Lang
14:57 CAR Pavel Brendl Tip-In - Assists: E. Staal & J. Williams
OT Period
none


 
Penalty Summary
1st Period
04:44 WSH Brendan Witt : Interference  - 2  min
11:19 WSH Josef Boumedienne : Boarding  - 2  min
15:52 CAR Sean Hill : Interference  - 2  min
16:18 WSH Jeff Halpern : Slashing  - 2  min
17:02 CAR Justin Williams : Cross checking  - 2  min
19:18 CAR Erik Cole : Interference on goalkeeper  - 2  min
2nd Period
02:33 WSH Jason Doig : Tripping  - 2  min
04:45 CAR Bruno St. Jacques : Fighting (maj)  - 5  min
04:45 CAR Bruno St. Jacques : Game misconduct  - 0  min
04:45 WSH Darcy Verot : Fighting (maj)  - 5  min
04:45 WSH Darcy Verot : Game misconduct  - 0  min
04:45 CAR Jesse Boulerice : Roughing  - 2  min
04:45 WSH Jason Doig : Boarding  - 2  min
04:45 WSH Jason Doig : Fighting (maj)  - 5  min
04:45 CAR Craig Adams : Fighting (maj)  - 5  min
05:10 CAR Rod Brind'Amour : Hi-sticking  - 2  min
06:45 WSH Anson Carter : Slashing  - 2  min
15:39 CAR Ron Francis : Hi-sticking  - 2  min
16:06 CAR Marty Murray : Holding  - 2  min
16:13 WSH Dainius Zubrus : Roughing  - 2  min
17:42 WSH Trent Whitfield : Holding the stick  - 2  min
19:51 CAR Jesse Boulerice : Roughing  - 2  min
19:51 WSH Jason Doig : Roughing  - 2  min
3rd Period
05:33 WSH Peter Bondra : Hooking  - 2  min
07:40 CAR Bret Hedican : Holding  - 2  min
OT Period
none


 
Shots on Goal
1st 2nd 3rd OT T
 WSH 7 3 8 3 21
 CAR 9 16 13 3 41


 
Saves
Goalies EV PP SH Total Sv% TOI
 WSH 37   O. Kolzig (L) 26 - 28 10 - 11 2 - 2 38 - 41 0.927 64:46
 CAR 1   K. Weekes (W) 16 - 16 2 - 4 0 - 1 18 - 21 0.857 64:57


 
Skater Stats
 WSH Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
78   J. Boumedienne D 0 1 1 -1 2 0 21:58 6:09 2:39 30:46
25   J. Doig D 0 0 0 0 11 1 16:01 0:00 5:30 21:31
4   R. Berry D 0 0 0 0 0 2 8:08 0:00 2:22 10:30
8   D. Zubrus R 0 0 0 0 2 2 4:41 0:57 3:58 9:36
24   J. Halpern C 1 1 2 -1 2 2 15:29 6:01 5:38 27:08
12   P. Bondra R 0 1 1 -1 2 3 11:06 6:07 2:09 19:22
33   B. Battaglia L 0 0 0 -1 0 1 15:15 0:00 1:28 16:43
14   K. Miller C 0 0 0 0 0 0 9:38 0:44 0:00 10:22
13   M. Pettinger L 0 0 0 0 0 0 8:17 0:00 0:26 8:43
32   B. Witt D 0 1 1 1 2 0 21:11 0:00 6:06 27:17
20   R. Lang C 0 1 1 -1 0 2 17:09 6:07 1:00 24:16
77   A. Carter R 1 0 1 0 2 1 12:55 5:08 0:11 18:14
42   T. Whitfield C 0 0 0 0 2 0 15:06 0:00 0:36 15:42
25   M. Grier R 1 0 1 -1 0 4 13:26 0:27 5:10 19:03
3   J. Kwiatkowski D 0 0 0 -1 0 3 20:39 1:26 5:50 27:55
38   T. Rohloff D 0 0 0 0 0 0 5:04 0:00 0:48 5:52
51   S. Peat R 0 0 0 0 0 0 5:12 0:00 0:00 5:12
76   D. Verot C 0 1 1 1 15 0 2:26 0:00 1:44 4:10
 CAR Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
2   G. Wesley D 0 0 0 0 0 2 18:32 0:51 5:10 24:33
6   B. Hedican D 0 1 1 0 2 3 20:10 4:40 1:18 26:08
7   N. Wallin D 0 0 0 1 0 2 20:13 0:00 2:04 22:17
10   R. Francis C 0 0 0 0 2 0 11:35 7:41 0:00 19:16
14   J. Williams R 0 1 1 1 2 3 12:34 5:13 0:37 18:24
12   E. Staal C 0 1 1 2 0 5 14:28 6:48 2:29 23:45
26   M. Murray C 1 0 1 1 2 1 6:38 0:07 1:45 8:30
17   R. Brind'Amour C 0 0 0 0 2 2 14:29 1:08 2:14 17:51
17   R. Vrbata R 0 0 0 -1 0 1 9:34 1:59 0:00 11:33
6   S. Hill D 1 0 1 0 2 2 19:01 9:02 4:11 32:14
28   P. Brendl R 1 0 1 1 0 2 9:42 6:45 0:00 16:27
7   B. St. Jacques D 0 1 1 1 15 0 3:28 0:00 0:41 4:09
72   E. Cole L 0 1 1 -1 2 2 12:47 3:33 1:22 17:42
27   C. Adams R 0 0 0 0 5 2 6:37 0:00 1:03 7:40
36   J. Boulerice R 0 0 0 0 4 0 7:15 0:00 0:02 7:17
52   A. Rourke D 0 0 0 1 0 3 11:31 0:00 0:00 11:31
63   J. Vasicek C 0 1 1 -1 0 1 11:38 4:05 0:00 15:43
92   J. O'Neill C 0 0 0 -1 0 10 12:36 5:04 1:47 19:27


 
Other Facts
Attendance 11660
Referees Shane Heyer, Chris Lee
Linesmen Tim Nowak, Pierre Racicot
Founding Partners CONSOL Energy Center CONSOL ENERGY PNC Wealth Management UPMC FedEx Ground Verizon Dick's Sporting Goods 84 Lumber American Eagle Outfitters Highmark